まだ新型コロナウイルスの影響で外に行くことも少ない最近ですが、英会話の学習はいかがお進みでしょうか？今日は好きなものを”I like ~!!!” のフレーズを使わずに、バラエティに飛んだ言い方を見ていきましょう！
- めちゃくちゃ好き！
- 最近ハマっている！
- 夢中になっている！
- 好きで我慢できない！
- やめられない！
それでは私が大好きな物をフレーズに加えて見ていきましょう！！
01. めちゃくちゃ好き！
- I really really like peanut butter jelly sandwiches!!!!!
- I looooooove sprinkles on ice cream!!!
これはどちらも大好きなものです！今ハマっているというよりは、いつも好きというニュアンスです！なのでトレンドなどに左右されないものによく使います。
02. 最近ハマっている！
- I’m into heavy metal!!!!
- I’m really into Don Quixote!!!
これはどちらも一時的に積極的に興味のあるものや好きなものに使います！フレーズの中にreallyを入れて強調したり、最近のlatelyなどを入れて情報を足しましょう！私はヘビメタとドン・キホーテにハマっています！笑
03. 夢中になっている！！
- I’ve been crazy about Jackie Chan!!
- He’s so crazy about her!!!
Be crazy about ~はとっても夢中でクレイジーになるというニュアンスです！誰かが人を好きになるときにも使えたり、好きな物事にも使うことが出来ます！私は4月くらいからジャッキー・チェンの映画をまた見だして、とってもカンフーをやりたくなってます！笑
04. 好きで我慢できない！！
- I can’t resist the cheesecake!!!!
- I can’t control myself from shopping><
これはどちらも好きすぎて自分をコントロールできない、我慢できないといった感じです！食べ物や趣味など幅広く使えます。私は最近Amazon shoppingを我慢できません、いつも箱が届くときに中身はもう忘れています。。
05. やめられない！！
- I can’t stop myself from saying certain phrases…
- I can’t help myself from saying とっても…
これはやめたいけれどなかなかやめられない＝好きでくせになっしまってるという状態です！私は普段なかなか日本語を話さないので、気に入った日本語を使いすぎると注意されました。。でもやめられない、とってもの音はかわいいですよね！笑
たくさんの好き、使い方や感覚がとっても違います！みなさんもぜひ使ってみて下さい！